- Опис навчальної дисципліни
Вибіркова навчальна дисципліна загальної підготовки "Military English" передбачає поглиблення знань та удосконалення мовленнєвих навичок у сфері військової термінології; розвиток мовних та професійних компетенцій здобувачів освіти у сфері військової англійської мови, необхідних для ефективного спілкування та перекладу в професійній діяльності, пов'язаній з військовою тематикою. Дисципліна ознайомлює здобувачів вищої освіти з основною термінологією та лексикою військової англійської мови, навчає розуміти та використовувати граматичні конструкції, які характерні для текстів військової та військово-політичної тематики. Фахова спрямованість курсу націлена на розвиток лінгвістичної, професійної перекладацької, прагматичної та інтеркультурної компетентностей у процесі підготовки майбутніх філологів.
- формувати здатність адаптуватися до різних стилів комунікації;
- опанувати стратегії для ефективного ділового спілкування у військовій галузі;
- використовувати лексичні, лексико-граматичні та семантичні трансформації, прийоми та методи перекладу в практиці;
- розвинути навички перекладу військових текстів;
- удосконалювати професійні знання та навички у різноманітних перекладацьких ситуаціях;
- підвищити рівень розуміння англомовних військових документів та матеріалів;
- удосконалити вміння інтерпретувати інформацію з англомовних джерел на військову тематику;
- сприяти формуванню професійної етики та комунікативної компетентності.